Αναρτήσεις

Προβολή αναρτήσεων από Ιανουάριος, 2021

1934: Τι μας θυμίζει... Ο Ολυμπιακός απέχει από το πρωτάθλημα και παίζει με ξένες ομάδες

Εικόνα
Κι όμως. Ο μπασκετικός Ολυμπιακός δεν ήταν πρωτοπόρος στην απόφαση που πήρε να απέχει (με την πρώτη του ομάδα τουλάχιστον) από τα εγχώρια δρώμενα και να παίζει μόνο στην Euroleague. H ποδοσφαιρική ομάδα του συλλόγου ήταν πρωτοπόρος στην απόφαση αυτή. Το βρήκαμε σε ρεπορτάζ της 28ης Σεπτεμβρίου 1934. Ο Ολυμπιακός είχε αποφασίσει να απέχει από τα διάφορα πρωταθλήματα (λόγω διαφωνιών με την ΕΠΟ) αλλά είχε προχωρήσει στη συγκρότηση ομάδας. Μάλιστα είχε πάρει και ξένο προπονητή (Πέτερ Πεστάλοου) και είχε καθησυχάσει τους οπαδούς του ότι δε θα έμεναν χωρίς θέαμα. Κι αυτό διότι θα καλούσε ισχυρές ξένες ευρωπαϊκές ομάδες για φιλικούς αγώνες. Επίσης μελετούσαν το ενδεχόμενο μετάβασης στην Αίγυπτο και στις βαλκανικές πρωτεύουσες για φιλικούς αγώνες. Μάλιστα ο Ολυμπιακός είχε προσκληθεί και στην Κωνσταντινούπολη προκειμένου να λάβει μέρος στο Βαλκανικό Κύπελλο Ακολουθήστε μας στο Facebook

1930: Το ρεπορτάζ στον Τύπο για το πρώτο Μουντιάλ στην ιστορία (Vid)

Εικόνα
Το πρώτο Παγκόσμιο Κύπελλο ποδοσφαίρου διοργανώθηκε πριν από 91 χρόνια στο Μοντεβίδεο της Ουρουγουάης. Ήταν φυσικά κάτι καινούργιο στον κόσμο κι έχει ενδιαφέρον να δούμε τις (ισχνές είναι αλήθεια) πληροφορίες που είχαν στον Τύπο της Ελλάδας. Είναι λογικό βέβαια να μην υπάρχουν πολλές πληροφορίες καθώς δεν εξυπηρετούσαν τα μέσα της εποχής όμως οι ανταποκρίσεις που βρήκαμε στην εφημερίδα ΑΘΛΗΤΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ του 1930, είναι θησαυρός. Πάμε λοιπόν να δούμε τον πρώτο ημιτελικό. Το πρώτο που πάει το... μάτι μας είναι φυσικά οι 120 χιλιάδες θεατές που βρέθηκαν στο Στάδιο. Και το πρώτο ρεπορτάζ αφορά τη νίκη της "Ουραγουάης" (όπως την έγραφαν τότε) επί της Γιουγκοσλαβίας με σκορ 6-1 στον πρώτο ημιτελικό. Για έναν αδιευκρίνιστο λόγο στην περιγραφή του δευτέρου ημιτελικού ανάμεσα στην Αργεντινή και τις ΗΠΑ, πάλι στον τίτλο είναι η... Ουραγουάη. Πάντως το σκορ ήταν ίδιο καθώς η Αργεντινή επικράτησε με 6-1. Οι διοργανωτές κατέκτησαν το τρόπαιο, το πρώτο στην ιστορία, αφού επικράτησαν με 4-2 τ

Γύθειο 1930: Στο νησάκι του Πάρη και της Ωραίας Ελένης είχε ποδοσφαιρικό γήπεδο

Εικόνα
Στο Γύθειο βρίσκεται το πανέμορφο νησάκι Κρανάη, που ενώνεται με την πόλη με ένα δρομάκι καθώς βρίσκεται σε κοντινή απόσταση. Ο μύθος θέλει τον Πάρη και την Ωραία Ελένη να πέρασαν εκεί το πρώτο βράδυ που ο νεαρός πρίγκηπας της Τροίας έκλεψε την πανέμορφη σύζυγο του βασιλιά της Σπάρτης. Αυτό που βλέπετε στη φωτογραφία είναι το νησάκι Κρανάη ή Μαραθονήσι. Επικράτησε το "Κρανάη" με το μύθο να αναφέρει ότι εκεί ξέχασε το κράνος του ο Πάρης. Τέλος πάντων... Μέσα στο νησάκι εκτός του φάρου που βλέπετε και του ναού του Αγίου Πέτρου (που δε διακρίνεται καθώς "βλέπει" προς την πόλη) στο μέσο βρίσκεται και ο Πύργος του Τζανετάκη καθώς πριν η οικογένεια δωρίσει το νησί στην πόλη, της ανηκε. Βλέπετε ότι η ομορφιά συναντά το ρομαντισμό και το μύθο. Επί σειρά ετών όμως συναντούσε και το... ποδόσφαιρο! Το 1930 οι κάτοικοι της περιοχής χρησιμοποιούσαν ένα μέρος του νησιού ως το ποδοσφαιρικό τους γήπεδο και έδιναν τα δικά τους ντέρμπι. Όπως αυτό που διαβάζετε στην εφημερίδα ΑΘΛΗΤΙΚΟ

1930: Ο επίσημος Ολυμπιακός αποδοκιμάζει επίθεση κατά οπαδών του Παναθηναϊκού στον Πειραιά!

Εικόνα
Μπορεί να διαβάσετε αυτή την είδηση και να πιστέψετε ότι συνέβη σε κάποιον άλλο πλανήτη. Πάντως για του λόγου το αληθές θα σας παραθέσουμε και το σχετικό δημοσίευμα Στις 10 Ιουνίου 1930 το δημοσίευμα. Περιληπτικά η ιστορία είχε ως εξής: Οπαδοί του Παναθηναϊκού, εκδρομείς για τον αγώνα της ομάδας τους με τον Άρη (σ.σ οι "πράσινοι" είχαν νικήσει με 4-1) αποβιβάστηκαν στον Πειραιά κατά την επιστροφή τους από την Θεσσαλονίκη. Εκεί τους επιτέθηκαν  κι αυτό προκάλεσε την οργή του Δ.Σ. της ομάδας του Ολυμπιακού.  Η ανακοίνωση (για όσους δε μπορούν να τη διαβάσουν) αναφέρει τα εξής:  «Το διοικητικόν συμβούλιον του Ολυμπιακού Σ.Φ.Π. με πραγματικήν θλίψην επληροφορήθη τα εκτρόπους σκηνάς αίτινες έλαβον χώραν κατά την εις Πειραιά άφιξιν εκ Θεσσαλονίκης των εκδρομένω οπαδών του Παναθηναϊκού Α.Ο. Αι σκηναί αυτέ προκαλούσαι την αγανάκτησιν παντός φιλάθλου και καταρρίπτουσαι εις το ταπεινόν επίπεδον του αηδούς φανατισμού την αθλητικήν ιδέαν υπέρ της οποίας πάσαι οι αθλητικαί οργανώσεις μο

1930: Ο αθλητικός Τύπος γιορτάζει την έναρξη του πρώτου "κανονικού πρωταθλήματος Ελλάδας"

Εικόνα
Το να καταφέρουν στην Ελλάδα να διοργανώσουν ένα πρωτάθλημα που θα είχε εμβέλεια κι αντιπροσωπευτικότητα δεν ήταν και τόσο εύκολη υπόθεση. Προσπάθησαν, αλλά δεν τα είχαν καταφέρει. Στην εφημερίδα Αθλητικός Τύπος, στις 16 Μαϊου του 1930, βλέπουμε τα πρώτα χαμόγελα. Πριν από 91 χρόνια, λοιπόν, οι φίλαθλοι πανηγύριζαν διότι θα έφευγαν από τα τοπικά και θα πήγαιναν σε πανελλήνιο επίπεδο μετο πρωτάθλημα ποδοσφαίρου. Βέβαια δεν ήταν ακριβώς έτσι με δεδομένο ότι ακόμα δε λάμβαναν μέρος ομάδες από την περιφέρεια (αυτό συνέβη το 1938) παρά μόνο από την Αθήνα, τον Πειραιά και τη Θεσσαλονίκη. Τέλος πάντων ήταν ένα βήμα. Εκείνα τα χρόνια διεξάγονταν τα τοπικά πρωταθλήματα Αθήνα, Πειραιά και Θεσσαλονίκης και στην τελική φάση προκρίνονταν οι νικητές, άλλοτε και οι πρώτες 2-3 ομάδες. Το 1928 έγινε μια πρώτη απόπειρα προκειμένου να γίνει Πανελλήνιο Πρωτάθλημα Ποδοσφαίρου αλλά δεν έλαβαν μέρος ο Παναθηναϊκός, ο Ολυμπιακός και η ΑΕΚ που είχαν προστριβές με την Ε.Π.Ο. Από την Αθήνα έλαβε μέρος ο Ατρόμητο

Βαλκανικοί Αγώνες Στίβου 1934: Στο Ζάγκρεμπ κυνηγούν με πιστόλι τον Μάντικα για να μην τερματίσει πρώτος

Εικόνα
Απίστευτα πράγματα διαβάσαμε στην εφημερίδα ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΧΡΟΝΙΚΑ και στο φύλλο της 31ης Αυγούστου του 1934. Ένα τρομερό σκηνικό διαδραματίστηκε στο Ζάγκρεμπ και στη διάρκεια των Βαλκανικών Αγώνων Στίβου όταν οι θεατές και ο κριτής που κρατούσε το... όπλο του προσπάθησαν να εμποδίσουν τον Χρήστο Μάντικα να τερματίσει πρώτος στο αγώνισμα της σκυταλοδρομίας!!! Τα πάντα καταγράφονται λεπτομερώς στο ρεπορτάζ της εποχής καθώς η εφημερίδα παρουσιάζει απεσταλμένο στο Ζάγκρεμπ για τους Βαλκανικούς Αγώνες Στίβου, που ήταν από τα κορυφαία γεγονότα της εποχής. Όπως αναφέρεται λοιπόν, ενώ η ελληνική ομάδα σκυταλοδρομίας ετοιμαζόταν να πανηγυρίσει τη νίκη και με μεγάλη διαφορά (80 μέτρων) κάνοντας και βαλκανικό ρεκόρ, οι θεατές είχαν άλλη άποψη. Όρμησαν μέσα στο στίβο αλλά δε μπορούσαν να προλάβουν τον... φτερωτό Μάντικα. Και τότε πήρε το όπλο του ΚΥΡΙΟΛΕΚΤΙΚΑ ο Κροάτης κριτής που προσπάθησε με τον τρόπο αυτό να σταματήσει τον Έλληνα πρωταθλητή, χωρίς να τα καταφέρει όμως. Μπορείτε εδώ να δείτε όλο το ρ

Πρωτάθλημα πόλο 1934: Οι αγώνες στη λίμνη Κουμουνδούρου, στον Σκαραμαγκά

Εικόνα
Εδώ και χρόνια όταν περνάς από τη λίμνη Κουμουνδούρου στον Σκαραμαγκά όχι απλώς δε σκέφτεσαι να μπεις να κάνεις μπάνιο αλλά κλείνεις και τα παράθυρα για να γλιτώσεις από τη δυσάρεστη οσμή. Το 1934 τα πράγματα ήταν διαφορετικά καθώς εκεί διεξάγονταν αγώνες για το πρωτάθλημα πόλο! Το ανακαλύψαμε αυτό στην εφημερίδα ΑΘΛΗΤΙΚΟΣ ΧΡΟΝΟΣ του Αυγούστου του 1934 με τα αποτελέσματα του πρωταθλήματος γουότερ πόλο. Φυσικά το πρώτο που μας κίνησε την προσοχή ήταν να διαβάσουμε για τον τόπο που φιλοξενούσε τους αγώνες κι έτσι βρήκαμε τον Σκαραμαγκά. Στα χρόνια που ακολούθησαν η περιοχή άλλαξε τελείως και φυσικά δεν τίθεται θέμα να επιδιώξεις να κάνεις μπάνιο. Επίσης όπως θα διαβάσετε στο ρεπορτάζ που ακολουθεί, οι αγώνες θα συνεχίζονταν στο Τουρκολίμανο. Προσπαθείς να τα φέρεις στο μυαλό σου και δημιουργείται μια παράξενη... όμορφη σκέψη είναι αλήθεια. Να μπορούσαμε δηλαδή και σήμερα να χρησιμοποιούμε αυτά τα νερά... Κρίμα που δεν υπάρχουν και φωτογραφίες... Ακολουθήστε μας στο Facebook  

1939: Η αθλητική διαφήμιση στον Τύπο

Εικόνα
Τότε δεν υπήρχε τηλεόραση ούτε και social media. Κανείς δε θα μπορούσε να φανταστεί ότι 82 χρόνια μετά θα υπήρχε το επάγγελμα του Instagramer. Ο μοναδικός τρόπος διαφήμισης ήταν η εφημερίδα Είμαστε στο 1939 και στην εφημερίδα ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ βλέπουμε τις διαφημίσεις αθλητικού περιεχομένου της εποχής. Όπως την παραπάνω όπου ο Κατράντζος καλεί την ΕΟΝ αλλά και τους συλλόγους να προμηθευτούναπό το κατάστημά του τα εκλεκτότερα είδη σπορ. Κι όπως μπορείτε να διαβάσετε και παρακάτω, σε άλλο φύλλο γίνεται διαφήμιση στις ομάδες που προμηθεύτηκαν αποκλειστικά από τον Κατράντζο τα είδη του ποδοσφαίρου τους. Βεβαίως υπήρχε και ανταγωνισμός. Διότι τα είδη σπορ ΙΩΝΑΣ είχαν δεκαπενταετή πείρα και παρείχαν ό,τι είδος χρειαζόταν κάθε ποδοσφαιρική ομάς. Ο Ιωνάς επίσης, που είχε καταστήματα σε Αθήνα και Πειραιά, απαντούσε στον Κατράντζο ότι όλοι οι παρακάτω που θα διαβάσετε στη διαφήμιση ήταν πελάτες του. Όμως δε σταματάμε εδώ. Στη φωτογραφία βλέπετε έναν... μελλοντικό πρωταθλητή επειδή τρεφόταν με το γαλακτ

Μοτοποδόσφαιρο: Η τρέλα στην Ελλάδα της δεκαετίας του '30

Εικόνα
 Ένα σπορ που εμφανίστηκε ξαφνικά και άρχισε να... ξετρελαίνει τους Έλληνες ήταν το μοτοποδόσφαιρο. Απλό είναι να καταλάβετε: Ποδόσφαιρο με μοτοσυκλέτες. Βλέπετε άλλωστε και τη φωτογραφία παραπάνω για το... μότο-μπολ με ένα μηχανόβιο να ετοιμάζεται να σουτάρει! Ο αγώνας αυτός έγινε τον Φεβρουάριο του 1932, στο γήπεδο του Απόλλωνα (στο Ρουφ τότε) ανάμεσα σε "πράσινους" κι "ερυθρούς"... Καμία έκπληξη για τα ονόματα των αντιπάλων! Το θέμα είναι ότι τον αγώνα τον παρακολούθησαν, όπως διαβάζουμε στην εφημερίδα ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΧΡΟΝΙΚΑ, περίπου 1.500 άτομα! Και μάλιστα στο ρεπορτάζ γίνεται αναφορά στο ότι το μοτοποδόσφαιρο ήταν ιδιαίτερα δημοφιλές στην καλή κοινωνία και ειδικά στις δεσποινίδες που θεωρούσαν το... κανονικό ποδόσφαιρο ως "ντεμοντέ"! Δεν έπεσαν και πολύ μέσα στην εκτίμησή τους αν θεωρήσουμε που βρίσκεται το ποδόσφαιρο 89 χρόνια μετά... Μπορείτε εδώ να δείτε τους κανονισμούς και πόσους μοτοσικλετιστές είχε η κάθε ομάδα Κι όπως διαβάζουμε ο Πανιώνιος και ο Α

Ο Εθνικός νίκησε 7-4 την Εθνική Ελλάδας, με τον τερματοφύλακα να αποχωρεί και τους θεατές να παίζουν ξύλο!

Εικόνα
Κάθε βουτιά στο χρόνο και στο παρελθόν, ειδικά στο χώρο του ποδοσφαίρου, φέρνει στην επιφάνεια τρομερά γεγονότα. Ένα απ' αυτά ανακαλύψαμε τον Ιανουάριο του 1934, σε φιλικό αγώνα ανάμεσα στον Εθνικό Πειραιά και την Εθνική Ελλάδας. Όπως μπορείτε να δείτε κι από τον τίτλο, υπήρξαν διάφορα ευτράπελα γεγονότα που αν συνέβαιναν σήμερα, τα video στα social media και στο YouTube θα είχαν γίνει viral. Ας τα δούμε επιγραμματικά σε πρώτη φάση: Ο αγώνας γινόταν στο πλαίσιο της προετοιμασίας για την αναμέτρηση με την Βουλγαρία. Ο Εθνικός Πειραιά επικράτησε με 7-4. Ο "σελεξιονόρ" (όπως αναφέρεται) δηλαδή ο εκλέκτορας της Εθνικής ομάδας δεν ήταν στο γήπεδο γιατί είχε δουλειές! Και τον αναπλήρωσε ο Ι.Ανδριανόπουλος. Ο αγώνας έγινε στο γήπεδο του Παναθηναϊκού και τον παρακολούθησαν περί τους τρεις χιλιάδες θεατές. Αρκετοί από τους οποίους άρχισαν να διαφωνούν για την κατάρτιση της Εθνικής ομάδας κι επειδή μιλάμε για... Έλληνες στο τέλος έπεσε και ξύλο, σε διάφορες "εστίες" στην

1934: Οι Άγγλοι απαγορεύουν παρουσία Ελλήνων αθλητών σε αγώνες της Κύπρου

Εικόνα
Βρισκόμαστε στο 1934 και η Κύπρος ακόμα βρίσκεται υπό την αγγλική κατοχή. Τον Ιανουάριο εκείνου του έτους, η αγγλική αρμοστεία ξεκαθαρίζει ότι απαγορεύει τη συμμετοχή Ελλήνων αθλητών στους Παγκύπριους Αγώνες. Ήταν κάτι που θα συνέβαινε για πρώτη φορά καθώς οι Έλληνες αθλητές, μέχρι τότε λάμβαναν κανονικά μέρος στους Παγκύπριους Αγώνες. Οι Άγγλοι όμως είχαν άλλα θέματα στο μυαλό τους. Οι Κύπριοι ξεσηκώθηκαν όταν διαβιβάστηκε στα μέλη της Διοικούσας Επιτροπής του συλλόγου Ολύμπια Λεμεσού ότι αδίκως προαναγγέλει συμμετοχή Ελλήνων αθλητών. Για πρώτη φορά όπως προαναφέραμε αποφασιζόταν κάτι τέτοιο κι άρχισαν οι Κυπριακοί Σύλλογοι τα διαβήματα διαμαρτυρίας στο Υπουργείο Αποικιών (το ακούμε τώρα και... ανατριχιάζουμε) αλλά και στην Ελληνική Κυβέρνηση. Απ' όλες τις Κυπριακές πόλεις ετοιμάζονταν επιστολές διαμαρτυρίας προς τον... Μέγα Αρμοστή της νήσου. Όλο το ρεπορτάζ μπορείτε να το διαβάσετε εδώ Ακολουθήστε μας στο Facebook

Το ποίημα φιλάθλων του Ολυμπιακού για την ομάδα τους το 1934

Εικόνα
Δεκαετία '30 και συγκεκριμένα 1934. Άλλες εποχές, πολύ δε περισσότερο στον τρόπο που προσέγγιζαν οι φίλαθλοι το ποδόσφαιρο αλλά και την αντιπαλότητα. Τότε ένα είδος... πειράγματος ήταν να στέλνεις ποιήματα για την ομάδα σου σε αθλητική εφημερίδα. Μια τέτοια περίπτωση βρήκαμε και στην εφημερίδα ΑΘΛΗΤΙΚΑ ΧΡΟΝΙΚΑ του 1934. Φίλαθλοι του Ολυμπιακού είχαν απαντήσει σε αντίστοιχους του Παναθηναϊκού για ένα ποίημα που είχαν φτιάξει και δημοσιεύσει στην ίδια εφημερίδα πριν από μέρες (σ.σ το ψάχνω αυτό το ποίημα και θα το δημοσιεύσω). Ιδού λοιπόν η έμπνευση των φίλων του Ολυμπιακού. Με αναφορές στους παίκτες της ομάδας τους και πιο... βαριά φάση για τον αντίπαλο ότι "το τριφύλλι ας σκάσει από το πολύ του το κακό". Ούτε υβριστικά, ούτε για το πως συνουσιάζονται οι μάνες, οι αδερφές, οι γυναίκες των αντιπάλων κτλ. Ωραία πράγματα. Δε συμφωνείτε; Ακολουθήστε μας στο Facebook

1936: Ο ΣΕΓΑΣ απαγόρευσε την προπόνηση αθλητριών στο Καλλιμάρμαρο, με ποινή το... ξυλοφόρτωμα!

Εικόνα
Απίστευτο κι όμως αληθινό αυτό που ανακαλύψαμε στην εφημερίδα ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ το 1936. Ο ΣΕΓΑΣ μόλις είχε απαγορεύσει την προπόνηση των αθλητριών στο Καλλιμάρμαρο Στάδιο. Για ένα λόγο... περίεργο ως αστείο! Για να είμαστε ακριβείς πάντως δεν είναι αστείο το γεγονός ότι αν μετά την παραπάνω απόφαση του ΣΕΓΑΣ κάποια αθλήτρια επιχειρούσε να περάσει στο Καλλιμάρμαρο για να προπονηθεί η ποινή ήταν... ξυλοφόρτωμα! Μιλάμε για απίστευτα πράγματα και ακόμα πιο απίστευτος ήταν ο λόγος της απαγόρευσης. Που όπως διαβάζουμε από το ρεπορτάζ, προφανώς ήταν η πρόφαση ώστε να διαλυθεί ο γυναικείος αθλητισμός! Τι είχε συμβεί; Επειδή μετά από κάθε προπόνηση, τρεις αθλήτριες πήγαιναν σε ταβέρνα δίπλα στο Παγκράτι (μαζί με συνοδούς τους αθλητές) ο ΣΕΓΑΣ το έκρινε ανεπίτρεπτο και... ανήθικο. Και η αντίδρασή του ήταν να απαγορεύσει κάθε αγωνιστική δράση αθλήτριας στο Καλλιμάρμαρο! Το ρεπορτάζ εκφράζει δικαιολογημένες απορίες για την αδράνεια της Επιτροπής Γυναικείου Αθλητισμού του ΣΕΓΑΣ μετά απ' αυτή τη σκανδ

Φεβρουάριος 1937: Ο Τζιμ Λόντος νικάει και άγρια θηρία στην Αφρική!

Εικόνα
Για την περίπτωση του Τζιμ Λόντου έχετε διαβάσει πολλές φορές. Ήταν κάτι σα... Θεός για τους Έλληνες κατά τις δεκαετίες του '20 και του '30. Η φήμη του είχε απλωθεί και μάλιστα σε τέτοιο βαθμό ώστε να τον αποθεώνουν για οτιδήποτε  Τον Φεβρουάριο του 1937 η εφημερίδα ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΣ ανέφερε τα ανδραγαθήματα του Τζιμ Λόντου στην Αφρική. Και βέβαια γίνεται σαφές ότι οι Κενυάτες τον ανακήρρυξαν Λευκό Θεό επειδή σκότωσε με μόνο δύο σφαίρες έναν πάνθηρα!  Και όχι μόνο αυτό. Η εφημερίδα παρουσίαζε και τον επόμενο αντίπαλο του Λόντου. Που φυσικά δεν ήταν κάποιος πρωτοπαλαιστής αλλά μια... λεοπάρδαλη! Διότι είχε περάσει σε άλλο level  Όλα έγιναν γνωστά από ένα γράμμα που έστειλε ο Τζιμ Λόντος από την Ταγκανίκα που βρισκόταν στο συγγενή του, Θεόφιλο στην Αθήνα! Κι αυτός έσπευσε να το δώσει στις εφημερίδες προκειμένου να εξαπλωθεί ο μύθος του ατσάλινου Έλληνα παλαιστή. Ακολουθήστε μας στο Facebook

30 Ιουνίου 1935: Παναθηναϊκός- Ολυμπιακός, η διακοπή του αγώνα λόγω επεισοδίων

Εικόνα
Το άγριο ξυλοκόπημα των θεατών στον αγώνα ανάμεσα στον Παναθηναϊκό και τον Ολυμπιακό, προκάλεσε τη διακοπή του κι ενώ το σκορ ήταν 5-2 υπέρ των "πράσινων". Πρώτα αποχώρησαν οι παίκτες του Ολυμπιακού και πέντε λεπτά αργότερα οι παίκτες του Παναθηναϊκού. Ας δούμε τι συνέβη. Πριν από 86 χρόνια σε "ντέρμπι αιωνίων" τίποτα δεν προδίκαζε ότι θα ακολουθούσε αυτό το... άγριο ξύλο στις κερκίδες. Οι εφημερίδες έκαναν περιγραφή μιας πολύ αθώας και ρομαντικής κατάστασης, παρά τη δεδομένη αντιπαλότητα μόνο που τελικά το ξύλο έπεσε ανελέητο. Ας δούμε όμως τις φάσεις μια προς μια και θα φτάσουμε και στα επεισόδια. Στην αρχή οι συνθέσεις. Πάμε να δούμε τα πρώτα τέρματα της αναμέτρησης. Ο Παναθηναϊκός προηγήθηκε με 2-0 ενώ ο Ολυμπιακός λίγο αργότερα μείωσε σε 2-1. Το 1-0 για τον Παναθηναϊκό με τον Σοφιανόπουλο Στο δεύτερο λεπτό έγινε το 1-0 και στο έβδομο πάλι ο Σοφιανόπουλος έκανε το 2-0 για τον Παναθηναϊκό Ο Ολυμπιακός αντέδρασε και στο 25ο λεπτό της αναμέτρησης μείωσε σε 2-1 Στο